Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2794
✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يَحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مِنْ فِي
رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مدى صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ وَيُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us; Abū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyā b. Bilāl narrated to us; Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī narrated to us, from al-Naḍr b. Shumayl; Shuʿbah narrated to us, from Mūsā b. Abī ʿUthmān, who said: I heard Abū Yaḥyā say: I heard Abū Hurayrah say: I heard from the mouth of
Machine translation, not reviewed
the Messenger of Allah ﷺ say: "The muezzin is forgiven as far as his voice reaches, and every moist and dry thing bears witness for him, and the one who attends the prayer [also bears witness]; and twenty-five good deeds are recorded for him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبَا هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمعت
- Acceptableأَبَا يَحْيَىمقبولسمعت
- Acceptabled. 111–120 AHمُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَمقبولعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AHالنَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍثقة ثبتعن
- Truthfuld. 257, 258 or 260 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّصدوقحدثنا
- d. 330 AHأَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍحدثنا
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.