Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2556
✧ The prayers and the expiations in performing them
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَعِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَخْبَرَهُ
أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، قَالَ: قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ بِفِنَاءِ أَحَدِكُمْ نَهَرٌ جَارٍ يَغْتَسِلُ فِيْه كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ مَاذَا كَانَ مُبْقِيًا مِنْ دَرَنِهِ؟ " قَالُوا: لَا شَيءَ قَالَ: " فَإِنَّ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ يُذْهِبْنَ الذُّنُوبَ كَمَا يُذْهِبُ الْمَاءُ الدَّرَنَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Qaṭṭān informed us, ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Naḥwī narrated to us, Yaʿqūb b. Sufyān narrated to us, ʿAlī b. ʿAbdillāh and ʿĪsā b. Muḥammad narrated to us, both said: Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd narrated to us, the son of the brother of Ibn Shihāb narrated to me, from his paternal uncle, Ṣāliḥ b. ʿAbdillāh b. Abī Farwah informed me, that ʿĀmir b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ informed him
Machine translation, not reviewed
That he heard Abān b. ʿUthmān say: ʿUthmān b. ʿAffān (may God be pleased with him) said: I heard the Messenger of God ﷺ say: "Tell me, if there were a flowing river at the door of one of you, and he washed in it five times every day, would any dirt remain on him?" They said: "No, nothing." He said: "Indeed, the five prayers wipe away sins just as water wipes away dirt."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade