Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2551
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنا أَبُو حَامِدٍ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَخْبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلَاةَ حَقٌّ وَاجِبٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ " وَفِي رِوَايَةِ مُعَاذِ عَبْدُ الْمَلِكِ، هَذَا هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ السَّدُوسِيُّ حَقٌّ مَكْتُوبٌ، وَقَالَ: عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَالْبَاقِي سَوَاءٌ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Ḥāmid al-Khusrawjirdī informed us, Mūsā b. ʿAbd al-Muʾmin narrated to us, ʿUthmān b. Abī Shaybah narrated to us, Muʿādh b. Muʿādh al-ʿAnbarī narrated to us, from ʿImrān b. Ḥudayr; (transfer to another chain) and Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī narrated to us, Aḥmad b. Jaʿfar b. Mālik al-Qaṭīʿī informed us, ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal narrated to us, ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī narrated to us, ʿUthmān b. ʿUmar narrated to us, ʿImrān b. Ḥudayr narrated to us, from ʿAbd al-Malik, from Ḥumrān b. Abān, from ʿUthmān b. ʿAffān,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever knows that prayer is an obligatory right will enter Paradise." And in the narration of Muʿādh: ʿAbd al-Malik, this being Ibn ʿUbayd al-Sadūsī, "a prescribed right," and he said: from Ḥumrān, the freed slave of ʿUthmān b. ʿAffān, and the rest is the same.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade