Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2466
✧ The merit of wudu, and in that is a reminder of the merit of ghusl because it is more complete
Show the chain
أَخْبَرَنَا جُنَاحٌ، أَخْبَرَنا أَبُو جَعْفَرِ بْنِ دُحَيْمٍ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، أَخْبَرَنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقُرَشِيِّ، أَخْبَرَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَهُ
قَالَ: أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِطَهُورِهِ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ يتَوَضَّأُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ: " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ هَذَا الْوُضُوءِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationJunāḥ informed us, Abū Jaʿfar b. Duḥaym informed us, Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah narrated to us, ʿUbaydullāh informed us, from Shaybān, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Qurashī, Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥmān informed me that Ḥumrān b. Abān informed him
Machine translation, not reviewed
He said: I brought ʿUthmān his water for ablution while he was sitting on the benches. He performed ablution and did it well. Then he said: I saw the Messenger of Allah ﷺ in the mosque performing ablution, and he did the ablution well. Then he said: "Whoever performs ablution like this ablution, then comes to the mosque and prays two rakʿahs, his previous sins will be forgiven."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سَعْدِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ شَيْبَانَ
machine translationAl-Bukhārī narrated it in al-Ṣaḥīḥ from Saʿd b. Ḥafṣ, from Shaybān.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade