Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2461
✧ Maintaining wudu and performing it thoroughly
Show the chain
وَأَخْبَرَنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، حدثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حدثنا عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ: " يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ، دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ فَسَمِعَتْ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي " فَقَالَ بِلَالٌ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، وَلَا أَصَابَنِي حَدَّثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بِهَذَا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, he said: al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī narrated to us, he said: ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq narrated to us, he said: al-Ḥusayn b. Wāqid narrated to us, he said: ʿAbdullāh b. Buraydah narrated to us, from his father,
Machine translation, not reviewed
He said: One morning the Messenger of God ﷺ called Bilāl and said: "O Bilāl, by what did you precede me to Paradise? I entered it last night and heard your footsteps in front of me." Bilāl said: "O Messenger of God, I have never called the adhān except that I prayed two rakʿahs, and I have never broken wind except that I performed ablution at that time." The Messenger of God ﷺ said: "By this."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade