Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2394
✧ The disapprovedness of reciting the Quran in the bathhouse, the privy, and filthy places, in veneration of the Quran
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، حدثنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خُمَيْرَوَيْهِ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ،
قَالَ: شَهِدَ كِتَابُ عُمَرَ إِلَى أَبِي مُوسَى ؓ أَنَّهُ: " بَلَغَنِي أَنَّ أَهْلَ الْأَمْصَارِ اتَّخَذُوا الْحَمَّامَاتِ فَلَا يَدْخُلَنَّ أَحَدٌ، أَوْ قَالَ: مُسْلِمٌ إِلَّا بِمِئْزَرٍ وَلَا يَذْكُرْ فِيهِ اسْمَ اللهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ، أَوْ قَالَ: لَا يَذْكُرُوا لِلَّهِ فِيهِ اسْمًا حَتَّى يَخْرُجُوا مِنْهُ، وَلَا يَسْتَنْقِعِ اثْنَانِ فِي حَوْضٍ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The letter of 'Umar to Abu Musa ؓ bore witness that: "It has reached me that the people of the cities have taken bathhouses. So no one should enter, or he said: no Muslim, except with a loincloth, and let them not mention the name of Allah in it until they come out of it, or he said: let them not mention the name of Allah in it until they come out, and let no two people bathe together in a pool."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade