Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2326
✧ The virtues of surahs and verses
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الحسن الْقَطَّانُ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، حدثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَاتٌ لَمْ أَرَ - أَوْ لَمْ يُرَ - مِثْلَهُنَّ " - يَعْنِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَخْبَرَنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، فَذَكَرَهُ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ وَرُوِّينَا عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ: " أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا؟ " فَعَلَّمَهُ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Verses have been revealed to me, the like of which I have never seen, or which no one has seen," meaning the two Mu'awwidhatayn. Abu 'Abdullah al-Hafiz informed us, Abu 'Abdullah Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, Muhammad ibn 'Abd al-Wahhab narrated to us, Ya'la ibn 'Ubayd informed us, and he mentioned it. Muslim narrated it in the Sahih through several chains from Isma'il ibn Abi Khalid. And we have related from 'Uqbah ibn 'Amir that the Prophet ﷺ said to him: "Shall I teach you the best two surahs that have been recited?" So he taught him Qul A'udhu bi Rabbil-Falaq and Qul A'udhu bi Rabbin-Nas.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade