Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2286
✧ The virtues of surahs and verses
Show the chain
وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكُ الْحَنَّاطُ النَّيْسَابُورِيُّ، فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِين وَثَلَاثِمِائَةٍ، حدثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بِنَيْسَابُورَ، حدثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، حدثنا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتْ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ عُدِلَتْ لَهُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ " هَذَا الْعِجْلِيُّ مَجْهُولٌ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حدثنا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ،
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū Ṭāhir the jurist informed us, Muḥammad b. Muḥammad al-Mubārak al-Ḥannāṭ al-Naysābūrī informed me, in what I read to him in the year 333, Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Isḥāq narrated to us in Nishapur, Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Mūsā al-Ḥarashī narrated to us, al-Ḥasan b. Salm b. Ṣāliḥ al-ʿIjlī narrated to us, Thābit al-Bunānī narrated to us, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites {Idhā zulzilat} (Surah Az-Zalzalah), it is equal for him to half of the Qur'an; and whoever recites 'Say: O disbelievers' (Surah Al-Kāfirūn), it is equal for him to a quarter of the Qur'an; and whoever recites 'Say: He is Allah, the One' (Surah Al-Ikhlāṣ), it is equal for him to a third of the Qur'an." This al-ʿIjlī is unknown (majhūl). And ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd informed us, Makhlad b. Abī ʿĀṣim narrated to us, Muḥammad b. Mūsā narrated to us, al-Ḥasan b. Salm b. Ṣāliḥ al-ʿIjlī narrated to us, and he mentioned it with its chain of transmission.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ أَبُو عِيسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، وَقَالَ: لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَيَّارِ بْنِ صَالِحٍ
machine translationAbū ʿĪsā narrated it from Muḥammad b. Mūsā and said: We do not know it except from the hadith of this shaykh, al-Ḥasan b. Muslim. And Ibn Khuzaymah narrated it from Muḥammad b. Mūsā, from al-Ḥasan b. Sayyār b. Ṣāliḥ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade