Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2245
✧ The virtues of surahs and verses
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخْبَرَنا أَبُو أَحْمَدَ الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ الْهَمْدَانِيُّ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ قَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، وَحم الْأُولَى حَتَّى يَنْتَهِيَ {إِلَيْهِ الْمَصِيرُ} [غافر: 3] حُفِظَ بِهمَا حَتَّى يُصْبِحَ، وَمَنْ قَرَأَهُمَا مُصْبِحًا حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAlī al-Rūdhbārī informed us, Abū Aḥmad al-Qāsim b. Abī Ṣāliḥ al-Hamdānī informed us, Ibrāhīm b. al-Ḥusayn b. Dīzīl narrated to us, Muḥammad b. Ayyūb b. Jaʿfar b. Abī Saʿīd al-Maqburī narrated to us, Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abī Fudayk narrated to us, Isḥāq b. Ibrāhīm and ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Mulaykah narrated to me, from Zurārah b. Muṣʿab, from Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites these two verses, Āyat al-Kursī and the first Ḥā Mīm, until he reaches {وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ} [Ghāfir: 3], will be protected by them until morning; and whoever recites them in the morning will be protected by them until evening."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade