Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2180
✧ The virtues of surahs and verses
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بن الفضل، حدثنا جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حدثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّيْدَلَانِيُّ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حدثنا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ، حدثنا عَبَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ،
قَالَ: قَالَ رسول اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفَيْ عَامٍ فَهُوَ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ، وَإِنَّهُ أَنْزَلَ مِنْ ذَلِكَ الْكِتَابِ يَعْنِي آيَتَيْنِ - فَخَتَمَ بِهِمَا سُورَةَ الْبَقَرَةِ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَلِجُ بَيْتًا قُرِئَتَا فِيهِ ثَلَاثَ لَيَالٍ " أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالُوا: أَخْبَرَنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حدثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْخَازِنِي، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَوْمًا: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ كِتَابًا " فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي إِسْنَادِهِ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-Faḍl Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Faḍl narrated to us, my grandfather Muḥammad b. Isḥāq b. Ibrāhīm narrated to us, Abū ʿAbdullāh al-Ṣaydalānī narrated to us, Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī narrated to us, Rayḥān b. Saʿīd narrated to us, ʿAbbād narrated to us, from Ayyūb, from Abū Ṣāliḥ, from al-Nuʿmān b. Bashīr,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of God ﷺ said: "Indeed God wrote a book two thousand years before He created the heavens and the earth, and it is with Him upon the Throne. And He sent down from that book - meaning two verses - with which He concluded Sūrat al-Baqarah. And Satan does not enter a house in which they are recited for three nights." Abū ʿAbdullāh, Abū Bakr al-Qāḍī, and Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr informed us, they said: Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm informed us, al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān narrated to us, Abū Usāmah narrated to us, from ʿAbbād b. Manṣūr, from Ayyūb, from Abū Qilābah, from Abū Ṣāliḥ al-Khāzinī, that the Prophet ﷺ said one day: "Indeed God, Mighty and Majestic, wrote a book," and he mentioned this hadith, and he did not mention al-Nuʿmān b. Bashīr in its chain of transmission.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade