Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2126
✧ Beginning the surah with the basmalah except Surah Bara'ah, and evidence that it is a complete verse from the Fatihah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حَبِيبٍ الْمُفَسِّرُ، أَخْبَرَنا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ، قَالَ: حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حدثنا أَبُو سُفْيَانُ الْمَعْمَرِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ،
قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ: إِنَّ الْفَضْلَ الرَّقَاشِيَّ زَعَمَ أَنَّ {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] لَيْسَ مِنَ الْقُرْآنِ، قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ مَا أَجْرَأَ هَذَا الرَّجُلَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] عَلِمَ أَنَّ تِلْكَ السُّورَةَ قَدْ خُتِمَتْ وَفُتِحَ غَيْرُهَا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Qāsim b. Ḥabīb al-Mufassir informed us, Abū Zakariyyā Yaḥyā b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-ʿAnbarī informed us by recitation to him, Ibrāhīm b. Isḥāq al-Anmāṭī narrated to us, he said: Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī narrated to us, Abū Sufyān al-Maʿmarī narrated to us, from Ibrāhīm b. Yazīd,
Machine translation, not reviewed
He said: I said to ʿAmr b. Dīnār: "Al-Faḍl al-Raqāshī claims that {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [al-Fātiḥah: 1] is not part of the Qur'an." He said: "Glory be to God, how bold this man is! I heard Saʿīd b. Jubayr say: I heard Ibn ʿAbbās say: 'When {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [al-Fātiḥah: 1] was revealed to the Messenger of God ﷺ, he knew that that sura had been concluded and another had begun.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade