Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2072
✧ Refraining from disputation about the Quran
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حدثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ: " إِنِّي سَمِعْتُ أُولَى الْقِرَاءَةِ، فَلَمْ أَسْمَعْهُمْ إِلَّا مُتَقَارِبِينَ فَاقْرَءُوا عَلَى مَا عَلِمْتُمْ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ فِي الِاخْتِلَافِ إِنَّمَا هُوَ كَقَوْلِ أَحَدِكُمْ: أَقْبِلْ، وَهَلُمَّ، وَتَعَالَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Naṣr b. Qatādah informed us, Abū Manṣūr al-Naḍrawī informed us, Aḥmad b. Najdah narrated to us, Saʿīd b. Manṣūr narrated to us, Sufyān narrated to us, from al-Aʿmash, from Shaqīq, from ʿAbdullāh,
Machine translation, not reviewed
He said: "I heard the first of the recitations, and I found that they were all close to one another. So recite as you have been taught, and beware of excessive stringency in disagreement. It is only like one of you saying: 'Come forward,' 'Come here,' and 'Come.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade