Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2014
✧ Teaching the Quran
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، حدثنا أَبُو قِلَابَةَ، حدثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حدثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ {لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ} [البينة: 1] قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأُبِيِّ بْنِ كَعْبٍ: " إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ " قَالَ: وَذَكَرَنِي؟ قَالَ: " نَعَمْ " أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ، وَفِيهِ فَبَكَى أُبِيٌّ، وَإِنَّمَا أَرَادَ بِالْقِرَاءَةِ عَلَى أُبَيٍّ لِيَتَعَلَّمَ مِنْهُ أُبَيٌّ وَلْيَأْخُذْ عَنْهُ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حدثنا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأُبَيٍّ: " إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَمَرَنِي أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ أَوْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ " قَالَ اللهُ سَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قَالَ: فَذُكِرْتُ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، فَذَرَفَتْ عَيْنَاه
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: When the verse {Those who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists were not going to leave [their disbelief] until there came to them clear evidence} [Al-Bayyinah: 1] was revealed, he said: The Messenger of Allah ﷺ said to Ubayy ibn Ka'b: “Indeed Allah the Exalted has commanded me to recite to you.” He said: “And He mentioned me?” He said: “Yes.” Narrated by al-Bukhari from the hadith of Shu'bah, and in it: Ubayy wept. He only intended by the recitation to Ubayy that Ubayy would learn from him and take from him. And it has been narrated through the hadith of Sa'id ibn Abi 'Arubah, from Qatadah, who said: Anas ibn Malik told us that the Prophet ﷺ said to Ubayy: “Indeed Allah the Exalted has commanded me to teach you the Quran, or to recite the Quran to you.” He said: “Did Allah name me to you?” He said: “Yes.” He said: “I was mentioned in the presence of the Lord of the worlds?” He said: “Yes,” and his eyes overflowed.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade