Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1904
✧ Seeking refuge when beginning recitation
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَيْبَةَ، حدثنا وَرْقَاءُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا أَنْ نَقُولَ: " اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ " قَالَ عَطَاءٌ: هَمْزُهُ: الْمَوْتَةُ وَنَفْثُهُ: الشِّعْرُ، ونَفْخُهُ: الكبر.
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ used to teach us to say: "O Allah, I seek refuge in You from the accursed Shaytan, from his pricking, his blowing and his spitting." 'Ata' said: His pricking is death, his spitting is poetry, and his blowing is pride.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنعَبْدِ اللهِ
- عنأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. 161–170 AHوَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لينحدثنا
- Truthful, Has Unique Narrationsd. 203 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَيْبَةَصدوق له أفرادحدثنا
- d. 267 AH, also said: 286 AH, and it is a mistake, and the first is more establishedإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّأنبأنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.