MajelisNoteDalilدليل

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1872

✧ Constant recitation of the Quran

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحُسَيْنِ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالُوا: حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،

أَنَّهُ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: " ذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ، رَدَّدَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ثُمَّ قَالَ: " مَا جَلَسَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يَتَعَاطَوْنَ كِتَابَ اللهِ، وَيَتَدَارَسُونَهُ إِلَّا كَانُوا أضِيَافًا لِلَّهِ، وَأَظَلَّتْ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ بأَجْنِحَتِهَا، وَكَانُوا زُوَّارًا لِلَّهِ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَنْ يُبْطِئُ بِهِ عَمَلُهُ لَا يُسْرِعُ بِهِ نَسَبُهُ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ, Abū Bakr b. al-Ḥusayn, and Abū Zakariyyā b. Abī Isḥāq informed us; they said: Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār narrated to us, Muḥammad b. Fuḍayl narrated to us, from Hārūn b. ʿAntarah, from his father, from Ibn ʿAbbās,

Machine translation, not reviewed

That he was asked: "Which deeds are best?" He said: "The remembrance of God is greater," repeating it three times. Then he said: "No people sit in one of the houses of God, reciting the Book of God among themselves and studying it together, except that they are guests of God, the angels shade them with their wings, and they are visitors of God until they plunge into talk other than it. And whoever travels a path seeking knowledge on it, God makes easy for him a path to Paradise. And whoever is slowed by his deeds, his lineage will not hasten him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us