Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1681
✧ He said: "The seeker of knowledge should learn, and the scholar should teach, for the sake of Allah, exalted is He"
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ، من أصله حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الصَّنْعَانِيُّ الْحِمْيَرِيُّ بِخُسْرَوْجِرْدَ، حدثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ الْمَرْوَرُوذِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ ؓ
يَقُولُ: " الْعِلْمُ دَلِيلُ الْعَمَلِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, (he said): Abū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Khusrawjirdī informed us, from his original manuscript, (he said): ʿAbdullāh b. al-Ḥārith al-Ṣanʿānī al-Ḥimyarī narrated to us in Khusrawjird, (he said): ʿAbd al-Ṣamad b. Ḥassān al-Marwarrūdhī narrated to us, he said: I heard al-Fuḍayl b. ʿIyāḍ ؓ
Machine translation, not reviewed
He would say: "Knowledge is the guide to action."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade