Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1663
✧ He said: "The seeker of knowledge should learn, and the scholar should teach, for the sake of Allah, exalted is He"
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْجُنَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّرِيَّ،
يَقُولُ: " إِذَا ابْتَدَأَ الْإِنْسَانُ بِالنُّسُكِ، ثُمَّ كَتَبَ الْحَدِيثَ فَتَرَ، وَإِذَا ابْتَدَأَ بِكِتَابَةِ الْحَدِيثِ، ثُمَّ تَنَسَّكَ نَفَذَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Jaʿfar b. Muḥammad informed me, al-Junayd b. Muḥammad narrated to me, he said: I heard al-Sarī,
Machine translation, not reviewed
He would say: "If a person begins with devotion, then writes down hadith, he weakens; but if he begins with writing down hadith, then devotes himself to worship, he carries through."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- سمعتالسَّرِيَّ
- حدثنيالْجُنَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- أخبرنيجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.