Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1531
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّنعانِيُّ، حدثنا سُفْيَانُ،
قَالَ: قَالَ أَبُو حَازِمٍ لِجُلَسَائِهِ وَحَلَفَ لَهُمْ: " لَقَدْ رَضِيتُ مِنْكُمْ أَنْ يُبْقِيَ أَحَدُكُمْ عَلَى دِينِهِ كَمَا يُبْقِي عَلَى نَعْلِهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Baghdādī informed us, ʿAlī b. al-Mubārak al-Ṣanʿānī narrated to us, Muḥammad b. Ismāʿīl al-Ṣanʿānī narrated to us, Sufyān narrated to us,
Machine translation, not reviewed
He said: Abū Ḥāzim said to those sitting with him, and he swore to them: "I would be content with you if each of you would preserve his religion as he preserves his sandal."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade