Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1468
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أخبرنا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، حدثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حدثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حدثنا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيُّمَا قَوْمٍ جَلَسُوا فَأَطَالُوا الْجُلُوسَ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا قَبْلَ أَنْ يَذْكُرُوا اللهَ وَيُصَلُّوا عَلَى نَبِيَّهُمْ إِلَّا كَانَتْ عَلَيْهِمْ مِنَ اللهِ تِرَةٌ، إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, (he said) al-Ḥusayn b. Ṣafwān informed us, (he said) ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī al-Dunyā narrated to us, (he said) ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Jushamī narrated to us, (he said) Bishr b. al-Mufaḍḍal narrated to us, (he said) ʿUmārah b. Ghaziyyah narrated to us, (he said) Ṣāliḥ, the freed slave of al-Tawʾamah, narrated to me, he said: I heard Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whenever a people sit and prolong their sitting, then disperse before they have remembered Allah and invoked blessings upon their Prophet, it will be a source of loss (tirah) for them from Allah: if He wills, He will punish them, and if He wills, He will forgive them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade