hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1313

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ: مَنْ يَكُنِ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُقْذَفَ الرَّجُلُ فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللهُ مِنْهُ، وَأَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ الْعَبْدَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ - أَوْ قَالَ: فِي اللهِ - " وَشَكَّ أَبُو دَاوُدَ

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak informed us, ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Aṣbahānī informed us, Yūnus b. Ḥabīb narrated to us, Abū Dāwūd narrated to us, Shuʿbah narrated to us, Qatādah informed me, he said: I heard Anas b. Mālik narrating

Machine translation, not reviewed

That the Prophet ﷺ said: "There are three things; whoever has them will find the sweetness of faith through them: that Allah and His Messenger are more beloved to him than anything else; that he be thrown into the fire is more beloved to him than to return to disbelief after Allah has saved him from it; and that a man loves a servant, loving him only for the sake of Allah - or he said: in Allah." And Abū Dāwūd was unsure.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسَ بْنَ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمعت
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةُثقة ثبت
    أخبرني
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  5. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أنبأنا
  7. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us