Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1311
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAlī al-Rūdhbārī informed us, Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī informed us, Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī narrated to us, Ādam b. Abī Iyās narrated to us, Shuʿbah informed us, Qatādah narrated to us, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "None of you truly believes until I am dearer to him than his child, his father, and all of mankind."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ آدَمَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ
machine translationAl-Bukhārī narrated it from Ādam, and Muslim reported it by another route from Shuʿbah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade