Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1286
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ بْنُ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ بِالرِّيِّ مِنْ حِفْظِهِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ هِلَالِ بْنِ سُوَيْدٍ أَبِي الْمُعَلَّى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، طَوَايِرُ ثَلَاثٌ فَأَكَلَ طَيْرًا وَاسْتَخَبْأَ خَادِمُهُ طَيْرَيْنِ فَرَدَّ عَلَيْهِ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَمْ أَنْهَكِ أَنْ تَرْفَعِي شَيْئًا لِغَدٍ إِنَّ اللهَ يَأْتِي بِرِزْقِ كُلِّ غَدٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Bakr Muḥammad b. Dāwūd b. Sulaymān al-Zāhid narrated to us, Abū Yaʿqūb Yūsuf b. al-Ḥusayn al-Ṣūfī narrated to us in al-Rayy from memory, Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal narrated to us, Marwān b. Muʿāwiyah al-Fazārī narrated to us, from Hilāl b. Suwayd Abū al-Muʿallā, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: Three birds were gifted to the Messenger of Allah ﷺ. He ate one bird, and his servant hid two birds. The next day she brought them back to him, and the Messenger of Allah ﷺ said: "Did I not forbid you to set aside anything for tomorrow? Indeed, Allah brings the provision of every tomorrow."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade