hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1190

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالَا: أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ،

يَقُولُ: بَعَثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُهُ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ عَلَيَّ ثِيَابِي وَسِلَاحِي، ثُمَّ آتِيَهُ قَالَ: فَفَعَلْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ، ثُمَّ طَأْطَأَ، ثُمَّ قَالَ: " يَا عَمْرُو إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ عَلَى جَيْشٍ فَيُغْنِمُكَ اللهُ وَيُسْلِمُكَ، وَأَرْغَبُ لَكَ رَغْبَةً صَالِحَةً مِنَ الْمَالِ "، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَمْ أُسْلِمْ رَغْبَةً فِي الْمَالِ، وَلَكِنْ أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الْإِسْلَامِ وَأَنْ أَكُونَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لِي: " يَا عَمْرُو: نِعْمَ الْمَالُ الصَّالِحُ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ sent for me, so I came to him, and he commanded me to put on my clothes and my weapons, then come to him. He said: So I did that, then I came to him while he was performing ablution. He looked at me intently, then lowered his gaze, then said: "O 'Amr, I intend to send you over an army, so that Allah will grant you booty and keep you safe, and I desire for you a righteous portion of wealth." I said: "O Messenger of Allah, I did not embrace Islam out of desire for wealth, but I embraced Islam out of desire for Islam and to be with the Messenger of Allah ﷺ." He said to me: "O 'Amr, how excellent is righteous wealth for a righteous man."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ
    سمعت
  2. Trustworthyd. 117 or 114 AH
    أَبِيثقة
    سمعت
  3. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163 AH
    مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  5. بِشْرُ بْنُ مُوسَى
    أنبأنا
  6. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us