Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1171
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَقَبِيصَةُ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ،
قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ؟ قَالَ: " عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ " هَكَذَا جَاءَ بِهِ مُرْسَلًا
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān informed us, ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Durustawayh informed us, Yaʿqūb b. Sufyān narrated to us, Abū Nuʿaym and Qabīṣah narrated to us, they both said: Sufyān narrated to us, from Wāʾil b. Dāwūd, from Saʿīd b. ʿUmayr al-Anṣārī,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ was asked: "Which earning is the best?" He said: "A man's work with his own hand, and every sale that is blessed (mabrūr)." It came in this way as a mursal report.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ وَائِلٍ مُرْسَلًا قَالَ الْبُخَارِيُّ: " وَأَسْنَدَهُ بَعْضُهُمْ وَهُوَ خَطَأٌ " - يَعْنِي مَا -
machine translationLikewise Jarīr and Muḥammad b. ʿUbayd narrated it from Wāʾil as a mursal report. al-Bukhārī said: "Some of them narrated it with a connected chain (musnad), and that is an error" - meaning what -
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade