Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10606
✧ He said: And when reconciling between people is obligatory when they have become corrupted, then it is even more obligatory and binding to refrain from corrupting relations between people by avoiding slander and guarding against striking and provoking enmity among them
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا جُرَيْجٌ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ
النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " تَعَجَّلَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمَا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ يَا مُوسَى قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى} [طه: 83]، قَالَ: فَرَأَى فِي ظِلِّ الْعَرْشِ رَجُلًا فَعَجِبَ لَهُ فَقَالَ: مَنْ هَذَا يَا رَبِّ؟ قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ مَنْ هُوَ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكُمْ بِثَلَاثٍ فِيهِ: كَانَ لَا يَحْسِدُ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ وَلَا يَحِقُّ مَا لَدَيْهِ وَلَا يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
...the Prophet ﷺ, he said: "Musa, peace be upon him, hastened to his Lord, and Allah, Mighty and Majestic, said: {And what made you hasten from your people, O Musa? He said, 'They are close upon my footsteps, and I hastened to You, my Lord, that You may be pleased.'} [Ta-Ha: 83]. He said: He saw in the shade of the Throne a man, and he was amazed at him, and said: 'Who is this, O Lord?' He said: 'I will not tell you who he is, but I will inform you of three things about him: he did not envy people for what Allah had given them of His bounty, he did not belittle what was in his possession, and he did not walk about with tale-bearing.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade