Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10533
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْفَارِسِيُّ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءٍ، ثَنَا حَجَرُ بْنُ الْحَارِثِ الْغَسَّانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَوْفٍ الْقَارِئَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ بِشْرِ بْنِ غَزِيَّةَ،
يَقُولُ: اسْتُشْهِدَ أَبِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ لِي: " أَسْكُتْ أَمَا تَرْضَى أَنْ أَكُونَ أَنَا أَبُوكَ وَعَائِشَةُ أُمُّكَ؟ " قُلْتُ: بَلَى، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: My father was martyred with the Prophet ﷺ in some of his battles, and the Prophet ﷺ passed by me while I was crying, and he said to me: "Be quiet. Are you not pleased that I should be your father and 'A'ishah your mother?" I said: Yes, by my father and mother, O Messenger of Allah
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- سمعتابْنَ بِشْرِ بْنِ غَزِيَّةَ
- d. 81–90 AHعَبْدَ اللهِ بْنَ عَوْفٍ الْقَارِئَسمعت
- d. 181–190 AHحَجَرُ بْنُ الْحَارِثِ الْغَسَّانِيُّثنا
- حدثنيعَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءٍ
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثثنا
- d. 312 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍثنا
- أناأَبُو إِسْحَاقَ الْأَصْبَهَانِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ الْفَارِسِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.