Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10466
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي خَالِي أَبُو عَوَانَةَ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْأَيْلِيُّ، بِبَغْدَادَ، أَنْشَدَنِي أَبُو الْحَسَنِ الْقُرَشِيُّ:
" [البحر الوافر] مَتَى تَضَعِ الْكَرَامَةَ فِي لَئِيمٍ... فَإِنَّكَ قَدْ أَسَأْتَ إِلَى الْكَرَامَةْ وَرُبَّ صَنِيعَةٍ ذَهَبَتْ ضَيَاعًا... فَكَانَ جَزَاءُ صَاحِبِهَا الْمَلَامَةْ"
Translation
Machine translation, not reviewed
[Wide meter] Whenever you place honor in a base person, you have wronged honor. And many a favor that went to waste, its doer's reward was blame.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade