Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10328
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: سَمِعْتُ ذَا النُّونِ
يَقُولُ: " مَنْ نَظَرَ فِي عُيُوبِ النَّاسِ عَمِيَ عَنْ عُيُوبِ نَفْسِهِ، وَمَنْ عُنِيَ بِالنَّارِ وَالْفِرْدَوْسِ شُغِلَ عَنِ الْقَالِ وَالْقِيلِ، وَمَنْ هَرَبَ مِنَ النَّاسِ سَلِمَ مِنْ شُرُورِهِمْ، وَمَنْ شَكَرَ زِيدَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: "Whoever looks into the faults of people becomes blind to his own faults, and whoever is concerned with the Fire and Paradise is preoccupied from idle talk and gossip, and whoever flees from people is safe from their evils, and whoever is grateful is increased."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade