Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10279
✧ What has reached us from the Companions, may Allah be pleased with them, regarding the meaning of what preceded from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him
Show the chain
قَالَ: وَأَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ،
قَالَ: " تَشَاحَّ رَجُلَانِ فِي أَرْضٍ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الْأَرْضُ: عَلَى رِسْلِكُمَا، فَوَاللهِ لَقَدْ مَلَكَنِي قَبْلَكُمَا مِائَةُ أَعْوَرٍ سِوَى الْأَصِحَّاءِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationHe said: And Abū Bakr, narrated to me: Ibrāhīm b. ʿAbdullāh narrated to me: Isḥāq b. Muḥammad al-Farwī narrated to me: ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī narrated to us, from Muḥammad b. Abī Bakr,
Machine translation, not reviewed
He said: "Two men quarrelled over a piece of land between them, and the land said: 'Take it easy, both of you. By God, a hundred one-eyed men owned me before you, besides the sound ones.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade