hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10199

✧ What has reached us from the Companions, may Allah be pleased with them, regarding the meaning of what preceded from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him

Show the chain

قَالَ: وَنَا أَبُو بَكْرٍ، نَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا سَيَّارٌ، نَا جَعْفَرٌ، نَا مَالِكٌ،

قَالَ: " كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا مَرَّ بِدَارٍ وَقَدْ مَاتَ أَهْلُهَا وَقَفَ عَلَيْهَا، فَقَالَ: وَيْحٌ لِأَرْبَابِكِ الَّذِينَ يَتَوَارَثُونَكِ، كَيْفَ لَمْ يَعْتَبِرُوا فِعْلَكِ بِإِخْوَانِهِمُ الْمَاضِينَ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: "When 'Isa ibn Maryam, peace be upon him, passed by a house whose people had died, he would stop by it and say: 'Woe to your masters who inherit you! How did they not take warning from your deed concerning their predecessor brothers?'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. مَالِكٌ
    نا
  2. Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AH
    جَعْفَرٌصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    نا
  3. Truthful, Has Errorsd. 200 or 199 AH
    سَيَّارٌصدوق له أوهام
    نا
  4. هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    نا
  5. أَبُو بَكْرٍ
    عن
  6. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us