Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10183
✧ What has reached us from the Companions, may Allah be pleased with them, regarding the meaning of what preceded from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، نَا الْعَبَّاسُ هُوَ الدُّورِيُّ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، نَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ،
" اعْمَلْ لِلَّهِ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، وَاعْدُدْ نَفْسَكَ مَعَ الْمَوْتَى، وَإِيَّاكَ وَدَعَوَاتِ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُنَّ يَصْعَدْنَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَأَنَّهُنَّ شَرَارَاتُ نَارٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and Muḥammad b. Mūsā informed us, saying: Abū al-ʿAbbās, that is al-Aṣamm, narrated to us; al-ʿAbbās, that is al-Dūrī, narrated to us; ʿUbaydullāh b. Mūsā narrated to us; Shaybān b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Abū al-Dardāʾ,
Machine translation, not reviewed
"Work for God as though you see Him, count yourself among the dead, and beware of the supplications of the wronged, for they ascend to God, Mighty and Majestic, as though they were sparks of fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade