hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10177

✧ What has reached us from the Companions, may Allah be pleased with them, regarding the meaning of what preceded from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، نَا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ، نَا سَيَّارٌ، نَا جَعْفَرُ، عَنْ ثَابِتٍ،

قَالَ: خَطَبَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ إِِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ابْنَتَهُ الدَّرْدَاءَ فَرَدَّهُ وَأَنْكَحَهَا غَيْرَهُ، فَقِيلَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ أَتَرُدُّ يَزِيدَ وَتُنْكِحُ فُلَانًا؟ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: " مَا ظَنُّكُمْ بِابْنَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ إِِذَا قَامَ عَلَى رَأْسِهَا الْخِصْيانُ وَنَظَرَتْ فِي بُيُوتٍ تُلْمِعُ مِنْهَا بَصَرَهَا، أَيْنَ دِينُهَا يَوْمَئِذٍ؟ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Abū Muḥammad al-Muqriʾ informed us, they said: Abū al-ʿAbbās, who is al-Aṣamm, narrated to us: al-Khaḍir b. Abān narrated to us: Sayyār narrated to us: Jaʿfar narrated to us, from Thābit,

Machine translation, not reviewed

He said: Yazīd b. Muʿāwiyah asked Abū al-Dardāʾ for the hand of his daughter al-Dardāʾ, but he refused him and married her to someone else. It was said to Abū al-Dardāʾ: "Do you refuse Yazīd and marry her to so-and-so?" Abū al-Dardāʾ said: "What do you think of the daughter of Abū al-Dardāʾ when the eunuchs stand over her head, and she looks upon houses whose splendor dazzles her sight? Where would her religion be on that day?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  2. Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AH
    جَعْفَرُصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيع
    نا
  3. Truthful, Has Errorsd. 200 or 199 AH
    سَيَّارٌصدوق له أوهام
    نا
  4. d. 261–270 AH
    الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ
    نا
  5. أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ
    نا
  6. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us