Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10034
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ، إِمْلَاءً وَأَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَهْرَانِيُّ قِرَاءَةً، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، قَالُوا: أَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السَّلَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارِ بْنِ عَطِيَّةَ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ تَقَحَّمَ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ يَتَقَحَّمُ فِي النَّارِ ". قَالَ أَبُو حَازِمٍ: " تَفَرَّدَ بِهِ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ḥāzim al-ʿAbdawī al-Ḥāfiẓ narrated to us by dictation, and Abū Sahl Aḥmad b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Mahrānī by recitation, and Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī; they said: Abū ʿAmr Ismāʿīl b. Nujayd al-Sulamī informed us: Muḥammad b. ʿAmmār b. ʿAṭiyyah narrated to us: Ḥafṣ b. ʿUmar narrated to us: Yaḥyā b. Saʿīd narrated to us, from ʿUbaydullāh b. ʿUmar, from Abū al-Zinād, from ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿraj, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever plunges recklessly into the world is plunging into the Fire." Abū Ḥāzim said: "Ḥafṣ b. ʿUmar al-Mihrqānī was alone in narrating it, from Yaḥyā b. Saʿīd."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade