Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10028
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الرَّيُونْجِيُّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ يُحِبُّ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ الْمُتَعَفِّفَ الْفَقِيرَ أَبَا الْعِيَالِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī informed us: Abū Bakr al-Rayūnjī informed us: al-Ḥasan b. Sufyān narrated to us: Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Mawṣilī narrated to us: al-Muʿāfā narrated to us, from Mūsā b. ʿUbaydah, from al-Qāsim b. Mihrān, from ʿImrān b. Ḥuṣayn,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed Allah loves His believing servant who is chaste, poor, and the father of a family."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- Unknownالْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَمجهولعن
- Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 or 153 AHمُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابداعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, juristd. 184 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, Rabāḥ b. al-Jarrāḥ said: 159 AH, or: 166 AH, in al-Tahdhīb, Ibn Qāniʿ said: 204 AHالْمُعَافَىثقة عابد فقيهثنا
- Trustworthy, Expertd. 242 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَوْصِلِيُّثقة حافظثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَنا
- أناأَبُو بَكْرٍ الرَّيُونْجِيُّ
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.