Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10017
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْفَهَانِيُّ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَا يَلْقَى اللهَ أَحَدٌ بِشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ مَا لَمْ يَخْلِطْ مَعَهَا غَيْرَهَا " رَدَّدَهَا ثَلَاثًا قَالَ قَائِلٌ مِنْ قَاصِيَةِ النَّاسِ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا يَخْلِطُ مَعَهَا غَيْرَهَا؟ قَالَ: " حُبَّ الدُّنْيَا، وَأُثْرَةً لَهَا، وَجْمَعًا لَهَا، وَرِضًى بِهَا وَعَمَلَ الْجَبَّارِينَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ said: "No one meets Allah with the testimony that there is no god but Allah, alone, with no partner, except that he enters Paradise, so long as he does not mix anything else with it." He repeated it three times. A speaker from the far side of the people said: "May my father and mother be your ransom, O Messenger of Allah, and what mixes with it other than that?" He said: "Love of this world, greed for it, hoarding it, contentment with it, and the deeds of the tyrants."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
- Trustworthy (thiqah); whoever counted him among the Companions was mistaken (wahima)d. 71–80 AHأَبِي شَجَرَةَثقة ، ووهم من عده في الصحابةعن
- Truthfuld. at the turn of 100 AH, or 127 AH, or: 129 AHأَبُو الزَّاهِرِيَّةِصدوقحدثني
- abandoned (matrūk)d. 163 or 168 AHسَعِيدُ بْنُ سِنَانٍمتروكثنا
- أناعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
- Trustworthy, Firmd. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبتنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَنا
- أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْفَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.