hadits.net

Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 405

Legacy

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلالُ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَطَلْحَةُ وَسَعْدٌ وَجَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ لَهُمْ عُمَرُ أَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لا نُورَثُ مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Khalāl
  2. Bishr b. ʿUmar
  3. Mālik b. Anas
  4. al-Zuhrī
  5. Mālik b. Aws b. al-Ḥadathān

“I entered the presence of 'Umar, after which 'Abd ar- Rahman ibn 'Awf and Talha and Sa'd entered his presence, and 'Ali and al-'Abbas came in quarreling, so 'Umar said to them: ‘I adjure you by the One with whose permission the heaven and the earth exist, do you know that Allah’s Messenger said ﷺ: 'We are not inherited from. Whatever we leave behind is a charitable donation'?"

Notes

  • وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSahihsunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    وقد تابع عمرا على مثل هذه الرواية عن الزهري غيره فاجتزينا بعمرو عن الزهري إذ كان ثقة وقد روى هذا الحديث عكرمة بن خالد ومحمد بن المنكدر عن مالك بن أوس عن عمر ولم يذكراه عن أبي بكر ومالك بن أوس حافظ وقد زاد على من سمينا وزيادة الحافظ مقبولة إذا زادها على حافظ فإنما زادها بفضل حفظه وقد رواه عن أبي بكر عن النبي صلى الله عليه وسلم جماعة منهم عائشة وأبو هريرة وغيرهما

    machine translationOthers besides ʿAmr have corroborated a similar narration from al-Zuhrī, so we were content with ʿAmr from al-Zuhrī, since he was trustworthy (thiqah). ʿIkrimah b. Khālid and Muḥammad b. al-Munkadir also narrated this hadith from Mālik b. Aws from ʿUmar, and they did not mention it from Abū Bakr. Mālik b. Aws is a memorizer (ḥāfiẓ), and he added to what those we named reported, and the addition of a memorizer is accepted when he adds it over another memorizer, for he added it only by virtue of his memory. A group also narrated it from Abū Bakr from the Prophet ﷺ, among them ʿĀʾishah, Abū Hurayrah and others.

    in al-Shamāʾil al-Muḥammadiyyah (al-Tirmidhī), p. 404

Narrators

  1. العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابي
    صريح في السماع
  2. Has Sightd. 91, 92, 94 or 52 AH
    مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِله رؤية
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكَ بْنَ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    سمعت
  5. Trustworthyd. 206, 207 or 209 AH
    بِشْرُ بْنُ عُمَرَثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Has Written Worksd. 242 or 243 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil-e Nabawī (Muḥammad Zakariyyā)

Read them on Hadith Unlocked

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us