hadits.net

Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 235

Joking

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī
  2. Wakīʿ
  3. Shuʿbah
  4. Abū al-Tayyāḥ
  5. Anas b. Mālik

"Allah’s Messenger ﷺ would associate so closely with us that he said to a young brother of mine: “O Abu 'Umair, what has the little red- beaked sparrow done?’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSahih Isnādsunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه شعبة واختلف عنه فرواه يحيى بن المنذر الحجري كوفي عن ابن إدريس عن شعبة عن جعفر بن إياس عن أنس وخالفه سعيد بن عامر فرواه عن شعبة عن قتادة عن أنس وكلاهما وهم والصواب عن شعبة عن أبى التياح عن أنس

    machine translationShuʿbah narrates it, and there is disagreement about it from him. Yaḥyā b. al-Mundhir al-Ḥajarī, a Kūfan, narrated it from Ibn Idrīs, from Shuʿbah, from Jaʿfar b. Iyās, from Anas. Saʿīd b. ʿĀmir contradicted him and narrated it from Shuʿbah, from Qatādah, from Anas. Both are mistaken (wahm); the correct version is from Shuʿbah, from Abū al-Tayyāḥ, from Anas.

    in al-Shamāʾil al-Muḥammadiyyah (al-Tirmidhī), p. 236
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    صح

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)

    in al-Shamāʾil al-Muḥammadiyyah (al-Tirmidhī), p. 236

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 128 or 130 AH
    أَبِي التَّيَّاحِثقة ثبت .
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 243 AH
    هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil-e Nabawī (Muḥammad Zakariyyā)

Read them on Hadith Unlocked

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us