Dalil

Riyad as-Salihin 747

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

- عن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أكل أحدكم طعاماً، فلا يمسح أصابعه حتى يلعقها أو يلعقها". ((متفق عليه))

Translation

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "When one of you finishes eating, he should not wipe his fingers until he has licked them himself or has given them to someone else to lick for him." [Al-Bukhari and Muslim].

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0, hadithunlocked
MuslimSoundgraded on muslim:2031ahadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on ibnmajah:3269fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 3269إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
  • Misykatul Mashabih 4166وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يمسحْ يدَه حَتَّى يلعقها أَو يلعقها»
  • Shahih al-Bukhari 5456إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
  • Shahih Muslim 2031aإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا