Riyad as-Salihin 61
Watchfulness
Show the chain
- الثانى: عن أبي ذر جندب بن جنادة، وأبي عبد الرحمن معاذ بن جبل، رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال
: " اتق الله حيثما كنت واتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن"
Translation
Abu Dharr and Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with them) reported that: Messenger of Allah (PBUH) said, "Fear Allah wherever you are, do good deeds after doing bad ones, the former will wipe out the latter, and behave decently towards people". [At- Tirmidhi, who categorized it as Hadith Hasan].
Notes
((رواه الترمذي وقال حديث حسن )).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1987 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1987 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:1987 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasangraded on tirmidhi:1987 | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin جامع الترمذي, p. 2126graded on tirmidhi:1987 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1987«اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ».
- Musnad Ahmad 21354اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
- Sunan ad-Darimi 2833«اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ»