Riyad as-Salihin 487
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
Show the chain
- وعن ابن عباس، وعمران بن الحصين، رضي الله عنهم، عن النبي، صلى الله عليه وسلم " قال
" اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء"
Translation
Ibn 'Abbas and 'Imran bin Al-Husain (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (PBUH) said, "I looked into Jannah and saw that most of its dwellers are the poor; and I looked into Hell and saw that most of its inmates were women." [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه من رواية ابن عباس)). ((ورواه البخاري أيضاً من رواية عمران بن الحصين)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2602 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2602 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:2737a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:2086 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:2602 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on tirmidhi:2602 | fawazahmed0 |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 2737aاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
- Jami at-Tirmidzi 2602اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
- Musnad Ahmad 2086اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
- Musnad Ahmad 3386اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
- Musnad al-Bazzar 5348اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12769قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ»
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12767مُحَمَّدٌ ﷺ «اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ»
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابن عباس، وعمران بن الحصينأحد المكثرين من الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela