Riyad as-Salihin 18
Repentance
Show the chain
- وعن أبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" إن الله عز وجل يقبل توبة العبد ما لم يغرغر"
Translation
'Abdullah bin 'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with them) reported that: The Prophet (PBUH) said, "Allah accepts a slave's repentance as long as the latter is not on his death bed (that is, before the soul of the dying person reaches the throat)". [At-Tirmidhi, who categorised it as Hadith Hasan].
Notes
((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:3537 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:3537 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Chaingraded on ahmad:6160 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:3537 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasangraded on tirmidhi:3537 | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Sound Chainin Sunan al-Tirmidhī, p. 3537graded on tirmidhi:3537 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 3537«إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ».
- Musnad Abu Ya'la 5718إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- Musnad Ahmad 6160إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- Musnad Abu Ya'la 5610إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- Shahih Ibnu Hibban 628«إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ»
- Musnad Ahmad 6408إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ عَبْدِهِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- Syu'abul Iman 6661قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ لَيَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ "
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHأبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela