Riyad as-Salihin 1735
Prohibition of Obscenity
Show the chain
- وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"ما كان الفحش في شيء إلا شانه، وما كان الحياء في شيء إلا زانه".
Translation
Anas (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (PBUH) said, "Indecency does not leave anything untainted and decency does not leave anything ungraced and embellished." [At- Tirmidhi].
Notes
((رواه الترمذي وقال حديث حسن)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1974 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:4185 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on ibnmajah:4185 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1974 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin Ṣaḥīḥ Ibn Mājah (al-Albānī), p. 3393graded on tirmidhi:1974 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1974قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ، وَمَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ».
- Sunan Ibnu Majah 4185مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ شَانَهُ وَلاَ كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَىْءٍ قَطُّ إِلاَّ زَانَهُ
- Musnad Ahmad 12689مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ، وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ
- Mushannaf Abdurrazzaq 20222مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ، وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأنس رضي الله عنهصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela