MajelisNoteDalilدليل

Riyad as-Salihin 1631

Prohibition for Men and Women apeing one another

Show the chain

- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال:

لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء. وفي رواية: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال.

Translation

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (PBUH) cursed those men who are effeminate, and women who imitate men. Another narration is: The Messenger of Allah (PBUH) cursed men who copy women and cursed women who copy men. [Al-Bukhari].

Notes

  • ((رواه البخاري)).

    machine translation((Narrated by al-Bukhārī)).

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2785fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:2785fawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorsgraded on ahmad:2291On the narration in ibnhibban:5750: “Good-Sound”.hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:2785fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin صحيح سنن الترمذي, p. 2785graded on tirmidhi:2785fawazahmed0, hadithunlocked
al-BukhariSoundgraded on bukhari:5885hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 5885لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
  • Jami at-Tirmidzi 2785لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ
  • Mushannaf Abdurrazzaq 20510لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ
  • Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 27023لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11847«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11848«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11987«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
  • Musnad Ahmad 2291لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا الْمُتَرَجِّلَاتُ مِنَ النِّسَاءِ ؟ قَالَ: الْمُتَشَبِّهَاتُ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
  • Musnad Abu Ya'la 2435لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ، فَقُلْتُ: وَمَا الْمُتَرَجِّلَاتُ مِنَ النِّسَاءِ ؟ قَالَ: الْمُتَشَبِّهَاتُ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
  • Shahih Ibnu Hibban 5750أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «لَعَنَ الْمُذَكَّرَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ»

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    ابن عباسأحد المكثرين من الصحابة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us