Riyad as-Salihin 1631
Prohibition for Men and Women apeing one another
Show the chain
- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء. وفي رواية: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال.
Translation
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (PBUH) cursed those men who are effeminate, and women who imitate men. Another narration is: The Messenger of Allah (PBUH) cursed men who copy women and cursed women who copy men. [Al-Bukhari].
Notes
((رواه البخاري)).
machine translation((Narrated by al-Bukhārī)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2785 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2785 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factorsgraded on ahmad:2291On the narration in ibnhibban:5750: “Good-Sound”. | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:2785 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2785graded on tirmidhi:2785 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:5885 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 5885لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
- Jami at-Tirmidzi 2785لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ
- Mushannaf Abdurrazzaq 20510لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 27023لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11847«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11848«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 11987«لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ»
- Musnad Ahmad 2291لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا الْمُتَرَجِّلَاتُ مِنَ النِّسَاءِ ؟ قَالَ: الْمُتَشَبِّهَاتُ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
- Musnad Abu Ya'la 2435لَعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُخَنَّثَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلَاتِ مِنَ النِّسَاءِ، فَقُلْتُ: وَمَا الْمُتَرَجِّلَاتُ مِنَ النِّسَاءِ ؟ قَالَ: الْمُتَشَبِّهَاتُ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
- Shahih Ibnu Hibban 5750أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «لَعَنَ الْمُذَكَّرَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ»
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابن عباسأحد المكثرين من الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela