Dalilدليل

Riyad as-Salihin 1186

Excellence of Standing in Prayer at Night

- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا قام أحدكم، من الليل فاستعجم القرآن على لسانه، فلم يدرِ ما يقول، فليضطجع" ((رواه مسلم)).

Translation

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (PBUH) said, "When anyone of you stands up for Salat at night and finds it difficult to recite the Qur'an accurately and he is unaware of what he is reciting, he should go back to sleep." [Muslim].

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:1372fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:1311fawazahmed0
MuslimSoundgraded on muslim:787hadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:1311fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (787)graded on abudawud:1311fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:1311fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 1311إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ
  • Sunan Ibnu Majah 1372إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ اضْطَجَعَ
  • Shahih Muslim 787إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ