Dalil

Sunan an-Nasa'i 819

One who completes a row

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ ﷻ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Ibrāhīm b. Mathrūd
  2. ʿAbdullāh b. And Hb
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. Abū al-Zāhiriyyah
  5. Kathīr b. Murrah
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"Whoever completes a row, may Allah be generous to him, and whoever cuts a row, may Allah cut him off."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1091- وعن ابن عمر رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أقيموا الصفوف، وحاذوا المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا بأيدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات للشيطان، ومن وصل صفًا وصله الله، ومن قطع صفًا قطعه الله". ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).

Narrators

  1. عيسى بن إبراهيم المثرودي
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. معاوية بن صالح الحضرمي
  4. حدير بن كريب الحضرمي
  5. كثير بن مرة الحضرمي
  6. عبد الله بن عمر العدوي