Sunan an-Nasa'i 5395
Mentioning the Different Reports from Yahya b. Abi Ishaq
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُهُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَإِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ أَفَأَحُجَّ عَنْهُ قَالَ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
Translation
Chain of narrators
"A man came to the Prophet [SAW] and said: 'O Prophet of Allah, my father is an old man and cannot perform Hajj. If I put him on a mount he cannot sit firm. Can I perform Hajj on his behalf?' He said: 'Perform Hajj on behalf of your father.'"
Notes
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سُلَيْمَانُ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | SoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Shadh | fawazahmed0 |
| al-Albani | Shadh | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/420 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
سليمان لم يسمع من الفضل بن العباس
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5409 - al-Bukhari
أصح شيء في هذا الباب ما رواه ابن عباس عن الفضل بن عباس عن النبي عليه السلام قال محمد ويحتمل أن يكون ابن عباس سمعه من الفضل وغيره عن النبي صلى الله عليه وسلم ثم أرسله فلم يذكر من سمعه منه
machine translationThe most authentic report on this topic is what Ibn ʿAbbās narrated from al-Faḍl b. ʿAbbās, from the Prophet, peace be upon him. Muḥammad said: It is possible that Ibn ʿAbbās heard it from al-Faḍl and others, from the Prophet ﷺ, and then transmitted it as a mursal report, without mentioning the one from whom he heard it.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5409 - al-Albani
شاذ
machine translationAnomalous (shādhdh)
in Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5410
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1852Jami' at-Tirmidhi 929Sunan an-Nasa'i 2641Musnad Ahmad 23032Sahih Ibn Khuzaymah 3327al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12477
Narrators
- Cousin of the Messenger of Allah ﷺ, and the eldest son of al-ʿAbbāsd. 11 AH, or 12 AH, also said: 15 AH, also said 18 AH, also said: in ʿUmar's caliphate, in the plague of ʿAmwāsالفَضْل بن العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب الهَاشِمِيّابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأكبر ولد العباسيحدث عن
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةسمعت
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 136 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَصدوق ربما أخطأ .عن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Acceptableالْوَلِيدُ بْنُ نَافِعٍمقبولحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 271 or 272 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (هـ): أحج.
(٤) إسناده ضعيف لانقطاعه كسابقه، ثم إنَّ الوليد بنَ نافع مجهول، فقد تفرَّدَ بالرِّواية عنه أبو داود سليمان بن سَيْف، وقال الذهبي في "الميزان": لا يُعرف. وقد اختلف في إسناده ومتنه على يحيى بن أبي إسحاق، وسلف الكلام عليه في التعليق على الحديث (٢٦٤٠). وأخرجه أحمد (١٨١٣) عن محمد بن جعفر، عن شعبة، بهذا الإسناد، وفيه: إن أبي أو أُمِّي .... ، ووقع في إسناده تصريح سليمان بن يسار بالتحديث عن الفضل بن عباس، وهو خطأ = = من أحد الرُّواة كما بيَّن ذلك محقِّقوه.