hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5065

Braids

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِ الْعُرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الأَغَرِّ بْنِ حُصَيْنٍ النَّهْشَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي زِيَادُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ادْنُ مِنِّي فَدَنَا مِنْهُ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ذُؤَابَتِهِ ثُمَّ أَجْرَى يَدَهُ وَسَمَّتَ عَلَيْهِ وَدَعَا لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Mustamir al-ʿUrūqī
  2. al-Ṣalt b. Muḥammad
  3. Ghassān b. al-Aghar b. Ḥuṣayn al-Nahshalī
  4. ʿAmmī Ziyād b. al-Ḥuṣayn
  5. his father

"When he came to the Prophet [SAW] in Al-Madinah, the Messenger of Allah [SAW] said to him: 'Come closer to me.' So he came closer to him, and he put his hand on his braid and wiped his head and prayed for him."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniSound Chainin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5080fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/225shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سند صحيح

    machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5079
  • العظيم آبادي محمد بن علي

    سند صحيح

    machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5079

Other narrations of this report

Narrators

  1. counted among the Companions
    حُصَيْنُ بْنُ أَوْسٍ النَّهْشَلِيُّمعدود في الصحابة
    عن
  2. زِيَادُ بْنُ الْحُصَيْنِثقة
    حدثني
  3. غَسَّانُ بْنُ الْأَغَرِّ بْنِ حُصَيْنٍ النَّهْشَلِيُّمقبول
    حدثنا
  4. الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق
    حدثنا
  5. Truthful, Produces Rare Narrationsd. 241–250 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّصدوق يغرب
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) تحرف في (م) إلى: حسين.

  • (٣) بعدها في (هـ): لمّا.

  • (٤) إسناده حسن من أجل غسان بن الأغر، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وإبراهيم بن المستمرّ والصلت بن محمد صدوقان. وذكر الحافظ المِزِّي في "التحفة" ٣/ ٦٨ (٣٤١٥) رواية الصلت بن محمد هذه، ثم قال: تابعه أبو غسان المِنْقري، عن غسان بن الأغرّ، ورواه أبو الهيثم القصاب، عن غسان بن الأغرّ، عن زياد بن الحصين، عن أبيه، عن جده. قلت: قال أبو نعيم في "معرفة الصحابة" بإثر الحديث (٣٠٥٢) عن الرواية التي ليس فيها "عن جدّه": وهو المشهور. وقد صحَّح إسنادها الحافظ في "الفتح" ٤/ ١١٢. والحُصَين: هو ابن أوس -أو ابن قيس- النَّهشلي، وهو معدود في الصحابة. والحديث في "السنن الكبرى" برقم (٩٢٨٠). قوله: "وسَمَّتَ"؛ قال السِّندي: من التَّسميتِ بمعنى الدُّعاء، وما بعده من عطف التفسير له.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us