MajelisNoteDalilدليل

Sunan an-Nasa'i 479

Salat al-'Asr While Traveling

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ هِيَ صَلاَةُ الْعَصْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Ḥammād Zughbah
  2. al-Layth
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. ʿIrāk b. Mālik
  5. Balaghah
  6. Nawfal b. Muʿāwiyah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Among the prayers is a prayer which, if a person misses it, it is as if he has robbed of his family and his wealth." Ibn 'Umar said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'It is 'Asr prayer.'" Muhammad bin Ishaq contradicted him. [1] [1] That is, Muhammad bin Ishaq narrated it from Yazid bin Abi Habib with the following chain and wording, which differs with this narration, reported by Al-Laith from Yazid.

Notes

  • خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 478fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. during Muʿāwiyah's caliphate, or: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or: during the strife of Ibn al-Zubayr
    نَوْفَلُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ عُرْوَةَ الدُّؤَلِيُّصحابي ، من مسلمة الفتح
    بلغه
  2. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik
    عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍثقة فاضل
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah)d. 248 AH, or 249
    عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُثقة
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us