Sunan an-Nasa'i 4422

Translation

"A man asked 'Ali" Did the Messenger of Allah used to tell you anything in secret that he did not tell the people?' Ali got so angry that his face turned red, and he said: 'He used not to tell me anything in secret that he di8d not tell the people except that he told me four things when he and I were alone in the house. He said: Allah curses the alone who curses his father, Allah curses the one who offers a sacrifice to anyone other than Allah, Allah curse the one who gives refuge to an offender and Allah curses the one who changes boundary markers."" (Sahih )

Notes

• حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الأَرْضِ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih Muslim 1978aSahih Muslim 1978cMusnad Ahmad 2915Musnad Ahmad 855Musnad al-Bazzar 524

Narrators

1. 1
   ʿAlī b. Abū Ṭālib

   One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
   عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
   سأل
2. 2
   ʿĀmir b. Wāthilah

   He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 100 AH, or: 102 AH, or: 107 AH, or: 110 AH
   عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَله رؤية
   عن
3. 3
   Manṣūr b. Ḥayyān

   trustworthy (thiqah)
   ابْنِ حَبَّانَ ، يَعْنِي مَنْصُورًاثقة
   عن
4. 4
   Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AH
   يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
   حدثنا
5. 5
   Qutaybah b. Saʿīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
   قُتَيْبَةُثقة ثبت
   أخبرنا
6. 6
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.