Sunan an-Nasa'i 2421
Mentioning The Differences Reported From Musa Bin Talhah In The Narration About Fasting three days of each month
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَأْكُلْ وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا وَأَمْسَكَ الأَعْرَابِيُّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَأْكُلَ قَالَ إِنِّي أَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ قَالَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الْغُرَّ
Translation
Chain of narrators
"A Bedouin came to the Prophet with a rabbit that he had grilled it and placed it in front of him. The Messenger of Allah refrained from eating, but he told the people to eat. The Bedouin also refrained, and the Prophet said to him: 'What is keeping you from eating?' He said: 'I fast three days of the month.' He said: 'If you was to fast, fast the shining days."'
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | SoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2420 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/364 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رجاله ثقات إلا أنه اختلف فيه على موسى بن طلحة اختلافا كثيرا
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2422 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
صححه ابن حزم
machine translationIbn Ḥazm declared it authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2422 - Mubarakpūri
رجاله ثقات إلا أنه اختلف فيه على موسى بن طلحة اختلافا كثيرا
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2422 - الزيلعى
والطريقان جميعا محفوظان
machine translationBoth chains of transmission are preserved (maḥfūẓ).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2422
Show 1 more
- أبو زرعة الرازي
الصحيح عندي حديث أبي ذر عن النبي صلى الله عليه وسلم
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2422
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 4310Musnad Ahmad 8434Sahih Ibn Hibban 3641al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8529Musnad al-Tayalisi 358al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2743
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AHمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 210 or 216 AHحَبَّانُثقة ثبتحدثنا
- Truthfulمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) كلمة "له" ليست في (ر).
(٢) إسناده صحيح، محمد بن معمر: هو ابن رِبْعي القيسي، وحَبَّان: هو ابن هلال البصري، وأبو عوانة: هو الوضَّاح بن عبد الله اليشكُري. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢٧٤٢). وأخرجه أحمد (٨٤٣٤) و (٨٥٦٠)، وابن حبان (٣٦٥٠) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد. وقال ابن حبان: سمع هذا الخبر موسى بن طلحة، عن أبي هريرة، وسمعه من ابن الحوتكية، عن أبي ذر، والطريقان جميعًا محفوظان. وسيكرر بإسناده ومتنه برقم (٤٣١٠). وسيرد - بنحوه مختصرًا - بالأرقام (٢٤٢٢) و (٢٤٢٣) و (٢٤٢٤) من طريق يحيى بن سام، عن موسى بن طلحة، عن أبي ذر. وسيرد - كذلك - بالأرقام (٢٤٢٥) و (٢٤٢٦) و (٤٣١١) من طرق عن موسى بن طلحة، عن ابن الحوتكية، عن أبي ذر. وسيرد برقم (٢٤٢٧) من طريق الحكم، عن موسى بن طلحة، عن ابن الحوتكية، عن أُبيٍّ. وسيرد برقمي (٢٤٢٨) و (٢٤٢٩) من طريق طلحة بن يحيى، عن موسى بن طلحة، عن النبي ﷺ مرسلًا. = = وينظر الاختلاف فيه على موسى بن طلحة عند الدارقطني في "العلل" ٢/ ٢٢٦ - ٢٣٠. قال السِّندي: قوله: "فصُم الغُرَّ" أي: البيض الليالي بالقمر.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked